Что мешает ребенку научиться читать
Статья Льва Штернберга
Когда ребенок обучается чтению, ему приходится последовательно пройти несколько ступеней, на каждой из которых он встречается с определенными трудностями. Чтобы избежать этих трудностей, или хотя бы быть к ним готовым, взрослый должен о них знать. Коротко перечислим основные из них.
По традиционным методикам ребенок прежде всего учит отдельные буквы, учится определять на слух, какие из них гласные или согласные, затем учится соединять буквы в слитные слоги, затем учится читать и понимать целые слова, и в конце концов учится читать и понимать предложения.
Этап заучивания букв и слияния слогов
Дети с хорошей памятью заучивают буквы легко. Выучить наизусть 33 буковки для них не составляет особых проблем. Правда, некоторые родители, вместо того, чтобы просто показать ребенку букву и просто назвать ее, начинают нагружать малыша разнообразными стишками и всевозможными картинками, словно нарочно отвлекая внимание ребенка от нужной информации. Например, в детских букварях и книжках встречаются подобные строчки, сопровождаемые яркими иллюстрациями: В море плавала акула Стишки и картинки - это, конечно, здорово для общего развития ребенка. Но запоминать буквы они обычно только мешают. На самом деле ребенку было бы гораздо проще попросту увидеть букву и попросту повторить за взрослым ее название. Дети со слабой памятью заучивают буквы с огромными проблемами. Таким детям недостаточно просто увидеть и повторить букву, им еще требуется включить мышечную память. Например, лепить буквы из пластилина, или плести их из проволоки, или писать на бумаге. Такие дети путаются в деталях букв - где должна быть прямая палочка, где должен быть кружочек. Такой ребенок каждую заученную букву должен сразу применяет в чтении. Например, познакомился с буквами М и А и сразу составил слово МАМА. Познакомился с буквой П и сразу использовал ее в слове ПАПА. Познакомился с буквой О и сразу составил слово ПОПА. К сожалению, существует очень мало методик, в которых материал для чтения подобран с малым количеством букв. Такой материал подобрать действительно сложно. Для чтения хотя бы десятка слов требуется знание минимум 5-6 букв, а в таком количестве знаков ребенок с плохой памятью уже путается. Но так или иначе, скоро или не скоро, буквы однажды становятся наконец выученными. Некоторые наивные родители, преодолев этот этап, радостно заявляют: "Мы уже выучили все буквы и уже почти читаем!". Однако именно на этом этапе родители (и профессиональные учителя тоже!) совершают так много ошибок, что дальнейший переход от отдельных букв к слогам-слияниям протекает у детей наиболее трудно. Причина взрослых ошибок заключается в том, что взрослые и дети совершенно по-разному понимают речевые звуки. Ухо ребенка улавливает в человеческой речи тысячи разнообразных звуков, а взрослые предлагают ему пользоваться азбукой, включающей в себя всего лишь три десятка букв.
Ела все, что в нем тонуло.
К нам акула приплыла –
Превратилась в букву А.
Вся современная фонетическая теория годится только для этих тридцати букв, а все остальные тысячи звуков в эту теорию не вписываются категорически. И дети, которые ориентируются пока еще только на звуки, а не на буквы, понять эту теорию никак не могут. Дети не могут понять, например, почему вдруг звук А нужно считать гласным. Ведь если этот звук А произнести шепотом, то он будет иметь все признаки глухого согласного. Вся взрослая теория настолько противоречива и так не соответствует естественному детскому восприятию, что можно лишь удивляться, как дети ее вообще в конце концов понимают. И конечно же эта ошибочная теория просто обязана вызывать у детей проблемы при обучении чтению, что мы и имеем в реальной практике. Чтобы избежать этих проблем, взрослые обязаны прежде всего сами разобраться в вопросе, чем отличаются буквы от звуков, и для этого вниманию взрослых предлагаются на нашем сайте две другие статьи: "Буквы, фонемы, звуки, слоги" и "Звуки не бывают гласными". Проблема слияния отдельных букв в слоги оказывается столь велика, что авторы некоторых инновационных (т.е. не традиционных) методик предлагают вообще пропустить этот шаг и не заучивать отдельные буквы. Так, например, Глен Доман предлагает с самого начала запоминать написание целых слов ("глобальное чтение"), а Николай Зайцев предлагает начинать обучение с так называемых складов ("складовые кубики Зайцева"). В “Ребус-методе”, который Вы найдете на этом сайте, используется сразу складовое и глобальное чтение, и это резко повышает результативность всей методики.
Любой гласный можно произнести так же коротко, как согласный, а звонкие согласные В, З, Ж, М, Н, Л, Р можно спеть столь же долго, как и гласные.
С точки зрения артикуляции, при произнесении слога КУ губы вытягиваются вперед трубочкой еще до того, как щелкнет задний язычок, и потому детям не ясно, почему вдруг буква К в слоге-слиянии КУ должна записываться первой.
Звук Я должен считаться гласным, но когда мы произносим этот звук отдельно, то он начинается с согласного Й, и этот Й по какой-то непонятной детям причине взрослыми вообще не записывается. Взрослые убеждают детей, что звук Я произносится точно так же, как ЙА, а дети не могут понять, почему взрослые не слышат разницы между ЙЯ и ЙА - в отличие от взрослых, дети прекрасно слышат разницу этих звуков.
Этап чтения слов
Понимание отдельных слов - это довольно сложный процесс для ребенка, который только-только начал учиться чтению. Во-первых, у каждого слова есть своя ритмика, и далеко не все взрослые умеют объяснить ребенку, как научиться ставить правильное ударение. Во-вторых, многие слова в русском языке произносятся совсем не так, как пишутся. В устной речи мы изменяем звучание безударных гласных, сглатываем или оглушаем многие согласные, и ребенок попросту не узнаёт привычное устное слово, прочитав его так, как оно написано по буквам. Если ребенок в жизни произносит БАРАДА вместо “борода”, - конечно, узнать эти слова при прочтении ему оказывается сложно. В-третьих, взрослые напрасно думают, что читать короткие слова ребенку легче, чем слова длинные. То есть да, удержать во внимании четыре буквы в слове МЫЛО ребенку действительно легче, чем восемь букв в слове КОРОЛЕВА. Но в длинном слове ударение играет не такую важную роль, как в коротком слове, и потому понять длинное слово про королеву ребенку проще, чем короткое слово про какое-то (с неправильным ударением) мылО. В-четвертых, немалое значение для понимания слова имеет местоположение в этом слове примыкающих согласных букв. Если примыкающая согласная находится в самом начале слова (П-ЛИ-ТА, Т-РУ-БА, К-РЫ-СА), то это слово понимается ребенком труднее, чем слово с примыкающей согласной в середине или в конце (ПА-Л-КА, РЕ-П-КА, СА-ЛА-Т, РЫ-БА-К). Таким образом, мы видим целый букет сложностей, мешающих ребенку понимать смысл прочитанных слов. Если у ребенка к тому же оказывается слабый навык буквенного слияния, то чтение на этом этапе оказывается занятием трудным, скучным, а подчас и препротивным.
ЛьМОН вместо "лимон”,
КАВО вместо “кого”,
ШТА вместо “что”,
РОЗВАВА вместо “розового”
МЛАКО вместо “молоко”,
ТЫРАКТР вместо “трактор”,
или даже РАГУДА вместо “радуга”
Этап чтения предложений
Умение понимать предложения требует от ребенка, во-первых, знания знаков препинания и, во-вторых, достаточных речевых навыков, чтобы склонять и спрягать различные части речи, сочетая их по смыслу. Особую сложность при чтении создают ребенку слова, которые в написании выглядят одинаково, но при этом имеют разное ударение и потому разный смысл. Детям приходится немало напрячь ум, чтобы понять смысл таких простеньких предложений, как, например, ЭТО МАШИНА МАШИНА. Ребенок должен уметь дочитать всё предложение до самого конца, а затем вернуться глазами к непонятному месту и в уме построить всевозможные варианты, выбрав из них один, имеющий смысл.
ЭТА МАШИНА МАШИНА.
Я МОЮ МОЮ СОБАКУ.
ПУГАЛО ПУГАЛО ВОРОН.
Я ПОЮ МОЕГО КОТА.
* * *
Итак, мы обнаруживаем, что чтение является необычайно многослойным процессом, в котором ребенок вынужден одновременно выполнять множество совершенно разных операций: вспоминать и правильно называть буквы, быстро классифицировать их на гласные и согласные, чтобы правильно их сливать, легко создавать разные варианты ударений для каждого слова, при этом редуцировать безударные гласные и оглушать звонкие согласные, и в довершении ко всему быстро перебирать в уме формы (число, склонение, спряжение) каждого слова и соотносить эти формы с общим смыслом текста. Чтение получается похоже на езду на двухколесном велосипеде с одновременным жонглированием совершенно разными мячиками, кольцами и булавами. Глаза ребенка должны иметь навык быстрого скачкообразного движения вперед и назад, а психика обязана справляться с немалым напряжением. И основным препятствием для овладения чтением нередко становится слишком маленький возраст ребенка. Редкий малыш в 4 года обладает достаточно развитыми вниманием и координацией, чтобы успешно овладеть таким жонгляжем, а для некоторых детей чтение оказывается преждевременной деятельностью и в 5, и в 6, а иногда и в 7-8 лет.